Legal Bureau

المكتب القانوني

تمكّن خدمة المساعدة القانونية (Pro Bono Service) لدى محكمة قطر الدولية الأفراد الذين يندرجون ضمن نطاق الخدمة من تلقّي المشورة القانونية والمساعدة القانونية والتمثيل القانوني بدون أي تكلفة.

 تعود جذور عبارة "pro bono"  إلى العبارة اللاتينية pro bono publico و التي تعني "للمصلحة العامة". أمّا في السياق القانوني، فتعني هذه  العبارة بشكلٍ عام تقديم المشورة القانونية المجانية و/أو  الدفاع عن الاشاخاص غير القادين ماديا  وحيث لا تتوفر وسائل تمويل عامة.

 في محكمة قطر الدولية، يتم تقديم المشورة القانونية والتمثيل القانوني بشكل مجاني من قِبل عدد من المحامين و الذين يتطوعون بوقتهم وخبرتهم لمساعدة الغير قادرين ماديا  في ما يتعلق بالمنازعات المدنية والتجارية أو الطعون في القرارات  التنظيمية أو القضايا القانونية الأخرى التي تقع ضمن الاختصاص القضائي لمحكمة قطر الدولية أو محكمة تنظيم مركز قطر للمال.

 ينبغي على الأشخاص الذين يسعون إلى الحصول على مساعدة قانونية مجانية الرجوع إلى المبادئ التوجيهية لخدمة المساعدة القانونية لدى محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات وإكمال طلب المساعدة القانونية. على وجه التحديد، كما يجب على الأشخاص الذين يسعون إلى الحصول على مساعدة قانونية مجانية أن  يعوا ، بموجب الخدمة، يمكن للمحامين تقديم المشورة والتمثيل فقط في ما يتعلق بالمسائل التي تقع ضمن الاختصاص القضائي لمحكمة قطر الدولية أو محكمة تنظيم مركز قطر للمال. علاوةً على ذلك، تتوفر الخدمة فقط للأشخاص الذين لا يستطيعون فعلاً تحمّل تكاليف توكيل محامٍ. وبالتالي، كجزء من عملية تقديم الطلب، سيُطلب من مقدمي الطلب الكشف عن معلومات حول وضعهم المالي وتقديم أدلة داعمة. 

 

لمكاتب المحاماة والمحامين

يُعتبر التطوع في خدمة المساعدة القانونية لدى محكمة قطر الدولية مفيدًا ليس فقط للأشخاص الذين يحتاجون إلى دعم قانوني و إنما ايضا للمهنيين القانونيين. ويمكن أن يكون تقديم المشورة والتمثيل في ما يتعلق بالمنازعات التي تقع ضمن الاختصاص القضائي لمحكمة قطر الدولية أو محكمة تنظيم مركز قطر للمال تجربة صعبة ومجزية على حد سواء. فلهذه التجربة تأثير إيجابي على كل من التطوير المهني للمحامين الأفراد وعلاقة مكتبهم بمجتمع مركز قطر للمال والأشخاص الذين يتفاعلون معه. إذا كنت مهتمًا بالتطوع في الخدمة، فيُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان ProBono@qicdrc.gov.qa.

 

المتطوعون الحاليون

تثمن محكمة قطر الدولية مشاركة مكاتب المحاماة التالية :

  • مكتب المرّي والحاج للمحاماة
  • مكتب بدري وسليم المعوشي للمحاماة
  • كلايد اند كو للمحاماة
  • مكنير للمحاماة
  • سلطان العبدالله و مشاركوه

و كذلك نتقدم بالشكر إلى طلبة كلية القانون بجامعة حمد بن خليفة، بعد موافقة عميد الكلية، لتقديمهم الدعم المناسب لإعداد الأبحاث اللازمة للمحامين المتطوعين في نظام المساعدة القانونية.