تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
Show/Hide Cookie Panel Show/Hide Cookie Panel

جدول البرنامج

اليوم الأول 20/10/2026

9:45 صباحا – 10:00 صباحا
الوصول والتسجيل
10:00 صباحا – 11:15 صباحا
الوحدة الأولى - مقدمة عن المحكمة المدنية والتجارية ومحكمة التنظيم لمركز قطر للمال

تقدّم هذه الوحدة لمحة عن هيكل الدائرة الابتدائية ودائرة الاستئناف ومحكمة التنظيم، وعن كيفية توزيع القضايا بينها. سيطلع المشاركون على المبادئ القانونية والقواعد الإجرائية التي تحكمها، ودور قلم المحكمة، مع التركيز على كيفية تأثير أفضل الممارسات الدولية في تشكيل الإجراءات.

مخرجات التعلّم:

بعد إكمال هذه الوحدة، سيتمكن المشاركون من فهم ما يلي:

  • الاختصاص القضائي للمحكمة ومحكمة التنظيم.
  • الإلمام بالأطر القانونية واللوائح التي تحكم القضايا والاستئنافات أمام محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات.
  • التمييز بين مبادئ القانون العام والقانون المدني. 
  • اللوائح والقواعد الإجرائية ذات الصلة بمهام المحكمة ومحكمة التنظيم وقلم المحكمة وتشكيلها.
     

المدربون

سوزان كارامانيان

تشغل الدكتورة سوزان ل. كرمانيان منصب عميدة كلّيّة القانون في جامعة حمد بن خليفة. وكانت قد شغلت من قبل مناصب قياديّة في الجامعة الأمريكية في الشارقة وكلّيّة الحقوق بجامعة جورج واشنطن. تشارك سوزان كعضو في المجلس التنفيذي للجمعيّة الأمريكيّة للقانون الدولي حيث شغلت من قبل منصب نائب رئيس. وكانت قد تبوّأت منصب رئيس جمعيّة واشنطن للقانون الأجنبي. حاضرت بالقانون الدولي في جامعة باريس وأكاديميّة القانون الدولي التابعة لمنظّمة الدول الأمريكيّة وكلّيّة تاميل نادو الوطنيّة للقانون وجامعة القانون الوطنيّة في الهند ببنغالور وأكاديميّة لاهاي للقانون الدولي (مديرة الدراسات الإنجليزيّة). وقدّمت محاضرتين ("الحق في الملكيّة بموجب القانون الدولي" و"تقاطع القانون الدولي العام والقانون الدولي الخاص") كجزء من المكتبة السمعيّة البصريّة للأمم المتّحدة للقانون الدولي. هي أمينة مركز القانون الأمريكي والدولي، حيث ترأس المعهد الجنوبي الغربي للقانون الدولي والمقارن، ومديرة في تكساس أبلسيد. وتشارك كعضو في مجلس العلاقات الخارجيّة والمجلس الأمريكي الألماني ومؤسّسة نقابة المحامين الأمريكية ومؤسّسة نقابة المحامين في تكساس.

الدكتور جيرجيوس ديميتروبولوس

Georgios (George) Dimitropoulos is a scholar of international economic law and regulation. His research aims at rethinking the boundaries between domestic and international law and reconceptualizing economic sovereignty and governance. A major focus has been the rise of new digital technologies and their interaction with traditional models of internal law.

George is an Associate Professor of Law, as well as Associate Dean for Academic Affairs and S.J.D. Program Coordinator at HBKU College of Law. He is also an Adjunct Associate Professor at Georgetown University in Qatar and a Research Associate at the University College London Centre for Blockchain Technologies (UCL CBT). He serves on the editorial boards of the Journal of World Investment & Trade (JWIT) and the Asia Pacific Law Review (APLR).

George studied law at the University of Athens, and holds an LL.M. and J.S.D. from Yale Law School, as well as an LL.M. and Ph.D. summa cum laude from the University of Heidelberg. Before joining HBKU he was a Senior Research Fellow at the Max Planck Institute Luxembourg and a Hauser Research Scholar at New York University (NYU) School of Law. He has held visiting positions at the Athens Public International Law Center (AthensPIL), Singapore Management University (SMU), University College London Centre for Law, Economics and Society (UCL CLES), the Université Catholique de Lyon (UCLy) and the Jigme Singye Wangchuck (JSW) School of Law in Bhutan.

His work has appeared in journals such as the Washington Law Review, the University of Pennsylvania Journal of International Law, the Northwestern Journal of International Law & Business, the World Trade Review, and the Journal of International Economic Law. Some of his recent work includes a book on Regulating Blockchain: Techno-Social and Legal Challenges (with Philipp Hacker, Ioannis Lianos and Stefan Eich – Oxford University Press, 2019) and a book on International Commercial Courts: The Future of Transnational Adjudication (with Stavros Brekoulakis – Cambridge University Press, 2022).

11:15 صباحا – 11:30 صباحا
استراحة
11:30 صباحا – 12:45 مساء
الوحدة الثانية - الطلبات العاجلة وبدء الإجراءات القضائية أمام المحكمة

سيتعرف المشاركون في هذه الوحدة على أنواع الطلبات العاجلة التي يمكن تقديمها قبل بدء الإجراءات القضائية، وآلية رفع الدعاوى، وأهمية الالتزام بالإجراءات القضائية. وستستعرض الجلسة أيضًا نهج المحكمة في تخصيص المسارات واتخاذ القرارات المبكرة مثل الأحكام المستعجلة والغيابية.

مخرجات التعلّم

بعد إكمال هذه الوحدة، سيتمكن المشاركون من فهم ما يلي:

  • أنواع الطلبات التي يمكن تقديمها قبل بدء الإجراءات القضائية والآلية الواجب اتباعها لتقديم الطلبات أمام المحكمة.
  • آلية تقديم نموذج دعوى بما يتماشى مع متطلبات المحكمة وآلية تبليغ المدعى عليه (عليهم) بعد صدوره.
  • الفروقات بين مسار دعاوى المطالبات الصغيرة والدعاوى العادية.
  • الحالات التي تمنح فيها المحكمة حكمًا مستعجلًا وكيفية تقديم طلب للمحكمة للنظر فيه كليًا أو جزئيًا، بالإضافة 

المدرب

محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات

سيتولى إدارة هذه الجلسة قضاة محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات أو فريق قلم المحكمة.

12:45 مساء – 1:30 مساء
استراحة
1:30 مساء – 2:45 مساء
الوحدة الثالثة - الدفوع والدعاوى المضادة، والمنازعات المتعلقة بالاختصاص القضائي، والدعاوى الإضافية الأخرى

سيتعلّم المشاركون في هذه الوحدة كيفية الرد على الدعاوى من خلال تقديم الدفوع والدعاوى مضادة، و كيفية الاعتراض على الاختصاص القضائي للمحكمة ودراسة أسباب ذلك وآلية التعديلات والمرافعات. 

مخرجات التعلّم

بعد إكمال هذه الوحدة، سيتمكن المشاركون من فهم ما يلي:

  • آلية تقديم الدفوع (والدعاوى المضادة) وتبليغه بما يتماشى مع متطلبات المحكمة.
  • الأسباب التي يُمكن الاستناد إليها للطعن في الاختصاص القضائي للمحكمة والمواعيد النهائية لفعل ذلك. 
  • الجدول الزمني لتقديم ردّ المدّعي على الدفوع والدعوى المضادة وتبليغ هذا الرد ومحوره.
  • الحالات التي يُمكن فيها لأي من الطرفين تعديل بيانات القضية التي قدّمها. 
     

المدرب

محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات

سيتولى إدارة هذه الجلسة قضاة محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات أو فريق قلم المحكمة.

اليوم الثاني 21/10/2026

10:00 صباحا – 11:15 صباحا
الوحدة الرابعة - التوجيهات والإفصاح والتحضير لجلسة الاستماع

سيطلع المشاركون في هذه الوحدة على نهج المحكمة في إدارة القضايا، والتعرف على أنواع التوجيهات التي يمكن أن تُصدرها في هذا السياق، وسيكتسبون فهمًا عمليًا لكيفية التحضير الفعّال لجلسة استماع. 

مخرجات التعلّم

بعد إكمال هذه الوحدة، سيتمكن المشاركون من فهم ما يلي:

  • أنواع التوجيهات التي تتمتع المحكمة بصلاحية إصدارها. 
  • المستندات التي يُتوقع من الطرفين إعدادها لجلسة الاستماع، وكيفية التعامل معها.
  • القواعد المتعلقة بالإفصاح، والحالات التي يمكن فيها لأي من الطرفين طلب الإفصاح سواء من الطرف الآخر في الدعوى أو من أطراف غير معنية بالدعوى.  

في هذه الوحدة، سنستكشف أيضًا ما يلي:

  • التعاون مع أطراف أخرى و/أو ممثليهم القانونيين طوال العملية القانونية. 
  • وضع استراتيجية فعّالة لجلسة الاستماع واستخدامها لصياغة مذكرة مرافعة منظمة بشكل جيد.

المدرب

محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات

سيتولى إدارة هذه الجلسة قضاة محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات أو فريق قلم المحكمة.

11:15 صباحا – 11:30 صباحا
استراحة
11:30 صباحا – 12:00 مساء
استكمال الوحدة الرابعة
12:00 مساء – 12:45 مساء
الوحدة الخامسة - جلسات الاستماع والأدلة

سيطلع المشاركون في هذه الوحدة على هيكل جلسات الاستماع ومهام من يمثل أمام المحكمة، وسيكتسبون خبرة عملية لكيفية في التعامل بفعالية مع الشهود والخبراء، بالإضافة إلى استكشاف تقنيات متنوعة لتقديم المرافعات الشفوية بشكل مقنع.

مخرجات التعلّم

بعد إكمال هذه الوحدة، سيتمكن المشاركون من فهم ما يلي:

  • أساليب الفصل في جلسات الاستماع وهيكلها. 
  • القواعد المتعلقة بحقوق المرافعة أمام المحكمة، ونهج هذه المحكمة في استيعاب المتقاضين شخصيًا. 
  • الفروقات بين شهود العيان والشهود الخبراء، وكيفية تقديم أدلة من أي منهما. 

في هذه الوحدة، سنستكشف أيضًا ما يلي:

  • آداب الحضور إلى قاعة المحكمة ومهام من يمثل أمام المحكمة. 
  • تقنيات التعامل مع الشهود أثناء الاستجواب الرئيسي، واستجواب الخصم للشاهد، وإعادة الاستجواب. 
  • تقنيات المرافعة في قاعة المحكمة والمكوّنات الأساسية للمرافعة الشفهية المقنعة.
     

المدرب

محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات

سيتولى إدارة هذه الجلسة قضاة محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات أو فريق قلم المحكمة.

12:45 مساء – 1:30 مساء
استراحة
1:30 مساء – 2:45 مساء
استكمال الوحدة الخامسة

اليوم الثالث 22/10/2026

10:00 صباحا – 11:15 صباحا
الوحدة السادسة - الأحكام والأوامر القضائية والتعويضات

في هذه الوحدة، سوف يستعرض المشاركون أنواع الأحكام والأوامر التي يمكن للمحكمة إصدارها، واستكشاف المبادئ الأساسية لمنح التعويضات، ومتطلبات الإثبات اللازمة للحصول على التعويض.

مخرجات التعلّم

بعد إكمال هذه الوحدة، سيتمكن المشاركون من فهم ما يلي:

  • الأنواع المختلفة من الأحكام التي يمكن أن تصدرها المحكمة.
  • أنواع الأوامر التي تتمتع المحكمة بصلاحية إصدارها، والعواقب المترتبة على عدم الالتزام بها. 
  • الأنواع المحددة للتعويضات التي يمكن أن تمنحها المحكمة، والمبادئ العامة التي تدعمها. 
  • الأدلة المطلوبة لتتمكن المحكمة من منح التعويضات القانونية وغير القانونية. 
     

المدرب

محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات

سيتولى إدارة هذه الجلسة قضاة محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات أو فريق قلم المحكمة.

11:15 صباحا – 11:30 صباحا
استراحة
11:30 صباحا – 12:45 مساء
الوحدة السابعة - التكاليف والتنفيذ

تستعرض هذه الوحدة المبادئ والإجراءات القانونية المتعلقة بتقدير التكاليف وتنفيذ الأحكام في دولة قطر. سيستكشف المشاركون كيفية منح التكاليف، وآلية تنفيذ الأحكام، وآثار الإجراءات القضائية للمدين المحكوم عليه.

مخرجات التعلّم

بعد إكمال هذه الوحدة، سيتمكن المشاركون من فهم ما يلي:

  • متطلبات الإفصاح التي تفرضها المحكمة عند منح التكاليف، ونهج المحكمة في عملية التقييم ذات الصلة. 
  • أنواع التكاليف التي يتمتع رئيس قلم المحكمة بصلاحية منحها، والآلية المتبعة لطلب مراجعة تقييم هذه التكاليف. 
  • إجراءات تقديم طلب تنفيذ حكم أو قرار أو أمر قضائي صادر عن المحكمة، ومراحل عملية التنفيذ. 
  • النتائج المختلفة للإجراءات القضائية للمدين المحكوم عليه، وآلية الاستئناف على هذه الإجراءات.
     

المدرب

محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات

سيتولى إدارة هذه الجلسة قضاة محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات أو فريق قلم المحكمة.

12:45 مساء – 1:30 مساء
استراحة
1:30 مساء – 2:45 مساء
الوحدة الثامنة - الاستئنافات

سيتعلم المشاركون في هذه الوحدة كيفية تقديم طلب للحصول على إذن بالاستئناف، وفهم المعايير القانونية المطبّقة، والمقارنة بين هيكل جلسات استماع الاستئناف ونتائجها وتلك التي تتم أمام الدائرة الابتدائية. كما ستتناول هذه الوحدة القيود الإجرائية وحدود الأدلة في إجراءات الاستئناف.

مخرجات التعلّم

بعد إكمال هذه الوحدة، سيتمكن المشاركون من فهم ما يلي:

  • الأسباب التي يمكن الاستناد إليها لطلب الحصول على إذن بالاستئناف، وآلية فعل ذلك. 
  • الحالات التي لا تمنح فيها المحكمة الإذن بالاستئناف أمام دائرة الاستئناف. 
  • المستندات التي يُتوقّع من الطرفين إعدادها لجلسة الاستماع، والتي سيُمنعون من استخدامها كأدلة.
  • هيكل جلسات استماع الاستئناف والنتائج المحتملة. 
     

المدرب

محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات

سيتولى إدارة هذه الجلسة قضاة محكمة قطر الدولية ومركز تسوية المنازعات أو فريق قلم المحكمة.

2:45 مساء – 3:00 مساء
استراحة
3:00 مساء – 4:15 مساء
الوحدة التاسعة - محكمة التنظيم

سيكتسب المشاركون في هذه الوحدة فهمًا عميقًا لمختلف الأنظمة التنظيمية في دولة قطر، ومراجعة صلاحيات الهيئات ذات الصلة بمحكمة التنظيم، ومقارنة الاختلافات الإجرائية بينها وبين المحكمة المدنية والتجارية.

مخرجات التعلّم

بعد إكمال هذه الوحدة، سيتمكن المشاركون من فهم ما يلي:

  • الأنظمة التنظيمية المختلفة التي تنطبق على الجهات التابعة لمركز قطر للمال والمناطق الحرة في قطر، والحالات التي يمكن فيها إصدار إخطار بالقرار.
  • أنواع العقوبات التي تتمتع الهيئات التنظيمية في مركز قطر للمال والمناطق الحرة في قطر بصلاحية فرضها، والعوامل التي تؤخذ في الاعتبار عند تحديد مستوى العقوبة.
  • المدة الزمنية وآلية تقديم إخطار بالقرار وتبليغه إلى محكمة التنظيم، والطعن بهذا الإخطار. 
  • أبرز الفروقات الإجرائية بين محكمة التنظيم والمحكمة. 

المدربون

روسكو بانكس

تلقى روس تعليمه في جامعة كوازولو-ناتال في جنوب أفريقيا حيث حصل على شهادتي البكالوريوس والماجستير في القانون. ثم أكمل تدريبه القانوني في شركة ويبر وينزل في جوهانسبرغ، إحدى أكبر شركات المحاماة في جنوب أفريقيا، واعتُمد كعضوٍ في المحكمة العليا في جنوب أفريقيا في عام 1999.

بعد ذلك بفترة وجيزة، انتقل روس إلى لندن حيث حصل على اعتماده المهني كمحامي لدى المحكمة العليا في إنجلترا وويلز في عام 2000، وعمل أيضاً في قسم تمويل الطائرات في مكتب هاربوتيل اند لويس، وهو مكتب محاماة متخصص يقع في ويست إند لندن.

في عام 2001، انضم روس إلى شركة شل العالمية في لندن، حيث عمل كمستشار قانوني في مجال الممارسات في قطاع الصناعات التحويلية، وقدّم المشورة للعديد من الشركات التابعة لشل حول مجموعة واسعة من المسائل التجارية والمؤسسية، بما في ذلك المشاريع المشتركة، وعمليات الدمج والاستحواذ وتصفية الاستثمارات.

بعد ذلك في عام 2011، انتُدب إلى شركة شل قطر في الدوحة لتقديم المشورة في مشروع مشترك للبتروكيماويات مع شركة قطر للطاقة ليعود بعدها إلى شل لندن في عام 2015. 

عاد روس إلى قطر في عام 2016 لينضم إلى فريق العمل القانوني في هيئة مركز قطر للمال حيث يشغل حالياً منصب الرئيس التنفيذي للشؤون القانونية المكلف.
 

كاتريونا نيكول

كاتريونا نيكول مستشارة قانونية أولى (التقاضي) في هيئة مركز قطر للمال. مارست المحاماة سابقًا في مكاتب محاماة في قطر وكاليفورنيا ومدينة لندن، مع التركيز على الضرائب الدولية والتقاضي المعقد والتحكيم. حصلت على مؤهل المحاماة في عام ٢٠٠٨، وانضمت إلى نقابة المحامين في كاليفورنيا في عام ٢٠١١. وهي حاصلة على بكالوريوس في الفقه من جامعة أكسفورد (كلية سانت كاترين).

4:15 مساء – 4:30 مساء
توزيع الشهادات
7:30 مساء – 10:00 مساء
عشاء
Services

Services

Decorative Pattern

أدوات الوصول